En brève, l'objet URL de GWT permet de le faire d'un simple appel à sa méthode static encode.